INDICAÇÕES
Os dois rapazes têm cara de berlinenses.
«Can you tell me the way to Rosenthaler Strasse?»
Olham um para o outro, como se lhes tivesse perguntado pela Casa dos Bicos.
«Rosenthaler Strasse? Rosenthaler Strasse?», repetem. E encolhem os ombros. Nunca ouviram falar de semelhante rua.
Agradeço, eles afastam-se, ando uns cinco metros no sentido contrário.
Junto ao passeio, uma placa assinala o nome da artéria em que mantivemos esta curta conversa: Rosenthaler Strasse.