INDETERMINAÇÕES
Relembremos a primeira frase do Quijote, de Cervantes:
«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivia um hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocin flaco y galgo corredor.»
Relembremos as duas primeiras frases de Moby Dick, de Hermann Melville:
«Call me Ishmael. Some years ago - never mind how long precisely - having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world.»
Hipótese de trabalho: comparar a indeterminação geográfica do Quijote (que começa num lugar de cujo nome o narrador não quer recordar-se) com a indeterminação cronológica da história de Moby Dick (que tem o seu início num tempo que Ismael, o único sobrevivente da tragédia do Pequod, se recusa a precisar).